1月13-14日，由中英（广东）CCUS中心主办的二氧化碳离岸封存国际座谈会分别在北京、广州召开，来自国内外的40多位CCUS 专家参会并分享他们的观点，为南中国未来示范二氧化碳离岸封存做准备。本次会议由百睿德提供同声传译服务，包括中英双语互译同声传译员及德国博世同传设备租赁。

    这次会议的主要目的是掌握离岸二氧化碳封存技术在中、英、美、挪威和澳大利亚的发展，了解未来南中国区域对二氧化碳离岸封存发展的需求，开拓研发与商业合作机会，提供参与南中国CCUS 枢纽及捕集预留的开发的机会。

    国家发改委气候司副司长孙桢、国际合作处副处长陈志华、广东省发改委副主任吴道闻博士、气候处洪建武处长、英国能源与气候变化部国际气候基金经理Abu Zaki先生、美国能源部化石能源办公室副部长David Mohler先生在由中英（广东）CCUS中心秘书长梁希博士主持的会议上发言。博世同传设备租赁业务主要集中在北上广，其中北京同声传译设备以百睿德为代表的行业资深企业为主。

    会议还邀请到亚洲开发银行Annika Seiler女士、中英（广东）CCUS中心副主任、英国CCS研究中心主任Jon Gibbins教授、全球碳捕集与封存研究院林千果、德州大学Tip Meckel先生、中英（广东）CCUS中心周蒂教授和李小春教授，中海油惠州炼油厂侯章贵总工程师等专家就亚行CCS路线图、国外离岸封存项目进展、CCS全流程经济评价研究、北美离岸碳封存项目以及广东省二氧化碳离岸封存的研究成果和未来研发计划进行介绍。

    13日上午会上启动了中、美、英等多国合作的离岸封存专家委员会，下午的座谈会讨论了利用二氧化碳提高石油采收率及离岸碳监控、运输及封存。

    在14日的会议上，广东省发改委官员、中英（广东）CCUS中心主任陈澜发表致辞。延长石油研究院院长高瑞民先生在下午的座谈讨论上介绍了延长石油CCUS进展，并对该企业与广东在CCUS领域的潜在合作提出了建议。